Η Ελονώρα Μελέτη, έγινε θέμα στο ιταλικό site City Now μιλώντας για τη διάλεκτο «Grecanico». Η ίδια συνάντησε την Ιταλίδα ευρωβουλευτή Giusi Princi και μοιράστηκε μερικά βίντεο στον προσωπικό της λογαριασμό στο Instagram.
«Η Ευρωβουλευτής Giusi Princi διοργάνωσε μια εκδήλωση για την Καλαβρία, από όπου κατάγεται! Εκεί υπάρχουν χωριά με Έλληνες που μάλιστα μιλούν ακόμα και σήμερα το ιδίωμα grecanico», αναφέρει αρχικά η Ελεονώρα Μελέτη.
«Το Grecanico ή Griko είναι μια ελληνοϊταλική γλώσσα ή ιδίωμα που ομιλείται σε ορισμένες περιοχές της Νότιας Ιταλίας, κυρίως στις περιφέρειες Καλαβρία και Απουλία. Πρόκειται για μια γλωσσική ποικιλία που έχει τις ρίζες της στα αρχαία ελληνικά και αποτελεί ζωντανό κατάλοιπο της ελληνικής παρουσίας στη Νότια Ιταλία από την εποχή της Μεγάλης Ελλάδας», γράφει στη συνέχεια.
Ελεονώρα Μελέτη: «Το μεγαλύτερο παράπονο του άντρα μου είναι…»
«Αν ακούσετε το ιδίωμα είναι μαγικό! Ένα αμάλγαμα ελληνικών και ιταλικών που πλέον μιλιέται αποκλειστικά από τους Έλληνες της περιοχής…»
Διαβάστε επίσης: Ελεονώρα Μελέτη – Θοδωρής Μαροσούλης: 7 χρόνια γάμου! «Τώρα δεν αρχίζει η φαγούρα; Δεν τη φοβάμαι!»
